La version francaise suivra:
Magnificent 1,000 sq. ft. condo-style newly renovated apartment with 2 bedroom and 1 big living room in the prestigious Faro Building, which is located on Sainte-Rose in Lower Plateau in proximity to Montreal downtown area. Beautiful view of Jacques Cartier Bridge, Saint-Lawrence River, Sainte-Helene Island, La Ronde and fireworks during the summer. 1-min. walk from Papineau Metro. The concrete building provides excellent soundproofing. With its unique character, the apartment will charm you. Situated next to the lively urban action and night life of Saint Laurent Street and Saint Denis Street and the beauty of Parc Lafontaine, it will provide you with a friendly and secure place to live. Free access to a new gym, swimming pool, rooftop terrace.
It is just a few steps from the Papineau Metro (Green Line). McGill and UQAM Universities are also closeby. It can provide you with a lively urban way of life in private, peaceful environment.
Close to Montreal’s famous Saint-Laurent, Saint Denis and Saint Catherine streets where locals and tourists alike can find everything from trendy restaurants and cozy cafes to quiet bookstores and hip clothing shops. Grocery shopping, banking facilities and pharmacies are also close by.
Apartment:
• Spacious fully renovated apartment with two bedrooms one large living room
• Plenty of storage space
• Plenty of sunlight through big windows
• Beautiful dark chocolate hardwood floors
• Big balcony with a stunning view of Jacques Cartier Bridge, Saint-Lawrence River, Sainte-Helene Island, La Ronde and fireworks during the summer
• Including: Stove, Fridge, Hydro, Hot Water, Heating
Building:
• Concrete building with superior sound-proofing quality
• Parking at an extra cost
• Free access to gym, indoor swimming pool, rooftop terrace
• On-site superintendent
• 24 hrs security system
• 2 fast elevators
Location:
• Bus stop in front of the building — 1 min. from Papineau Metro
• In proximity of McGill University and UQAM
• In proximity of downtown shopping center and summer festival location
• Walking distance from Old Port
• Easy access to Jacques Cartier Bridge
• Steps away from grocery, pharmacy, coffee shops, restaurants, LaFontaine Parc, hospital, parks with skating rink, schools
• It is just a few minutes’ walk away from a Metro grocery store, the TVA & Radio-Canada buildings, RDS and Télé-Québec offices, SAQ head office, etc.
Lease Terms:
• Available immediately
• Starting at $1225/month (including hydro, heating, hot water, stove, fridge)
Please contact Katherine at (514) 592-4061for further details and scheduling a visit.
================================================================
Magnifique 1000 pc appartement (style de condo) récemment rénové avec 2 chambres et 1 grand salon dans le prestigieux bâtiment Faro, qui est situé sur Sainte-Rose dans le Plateau inférieur à proximité du centre-ville de Montréal. Belle vue sur pont Jacques-Cartier, Saint-Laurent, île Sainte-Hélène, La Ronde et feu d’artifice au cours de l’été. 1 minute. à pied de métro Papineau. Le bâtiment en béton offre une excellente insonorisation. Avec son caractère unique, l’appartement vous charmera. Situé à côté de la vie urbaine animée d’action et de la nuit de Saint Laurent Street et rue Saint-Denis et la beauté du Parc Lafontaine, il vous fournira un lieu convivial et sûr pour vivre. Accès gratuit à un nouveau gymnase, piscine, terrasse sur le toit.
Il se trouve à quelques pas du métro Papineau (ligne verte). McGill et l’UQAM Les universités sont également à proximité. Il peut vous fournir un moyen urbain animé de la vie dans, environnement paisible privé.
A proximité des rues Saint-Laurent, Saint-Denis et Saint Catherine célèbres de Montréal où les habitants et les touristes peuvent trouver tout de restaurants, des cafés, les librairies et les magasins. Courses, des services bancaires et les pharmacies sont également à proximité.
Appartement:
• Spacieux appartement entièrement rénové avec deux chambres, une grande salle de séjour
• Beaucoup d’espace de stockage
• Beaucoup de soleil à travers de grandes fenêtres
• Planchers de bois franc
• Grand balcon avec une vue imprenable sur le pont Jacques-Cartier, Saint-Laurent, île Sainte-Hélène, La Ronde et feu d’artifice pendant l’été
• Inclus: cuisinière, réfrigérateur, Hydro, Eau chaude, chauffage
Bâtiment:
• Bâtiment en béton avec une qualité d’insonorisation
• Parking à un coût supplémentaire
• Accès gratuit au gymnase, piscine couverte, terrasse sur le toit
• Sur le site surintendant
• Système de sécurité 24 heures
• 2 ascenseurs rapides
Emplacement:
• Arrêt de bus en face de l’immeuble – 1 min. de métro Papineau
• À proximité de l’Université McGill et de l’UQAM
• À proximité du centre commercial du centre-ville et l’emplacement du festival d’été
• distance de marche du Vieux-Port
• Accès facile à Pont Jacques-Cartier
• À quelques pas de l’épicerie, pharmacie, cafés, restaurants, LaFontaine Parc, hôpital, parcs avec patinoire, écoles
• Il est juste à pied à quelques minutes d’un magasin d’épicerie Metro, les bâtiments TVA et Radio-Canada, les bureaux RDS et Télé-Québec, SAQ siège social, etc.
Bail Conditions:
• Disponible immédiatement
• À partir de $ 1,225 / mois (y compris l’électricité, chauffage, eau chaude, cuisinière, réfrigérateur)
S’il vous plaît communiquer avec Katherine au (514) 592-4061 pour plus de détails et la planification d’une visite.
