La version francaise suivra:
Beautiful sunny fully renovated 1 bedroom apartment in a nice building which is located in NDG/Cote-Saint-Luc. One of the most beautiful spots of Montreal west of Hampstead and north of NDG.
In a very quiet, secure and well-maintained building with great neighbours. Appliances included.
At 15 minutes to Downtown and close to all amenities, public transport, metro (Metro Villa-Maria orange line and Metro Snowdon blue line), grocery stores, schools, parks, hospitals, library, bike paths, tennis courts, pools, and depanneurs.
15 minutes away from Montreal’s famous Sherbrooke Street and Monkland Avenue where locals and tourists alike can find everything from trendy restaurants and cozy cafes to quiet bookstores and hip clothing shops.
Located close to the Cote-Saint-Luc Mall which houses IGA (groceries), Pharmaprix, Breau En Gros, Dollarama, hairdressers, shopping and food court.
Bus stop at your door 104, 162, 370, close to Snowdon and Villa-Maria metro and train stations Easy and fast access to Decarie and Highway 15, 10 and 20.
Apartment
· Spacious
· Plenty of storage space
· Including: Heating, hot water, stove and fridge included.
Building
· Superior sound-proofing quality
· Laundry in the building
Location:
· Close to elegant restaurants on Sherbrooke, Monkland and in Westmount
· Bus stops 104, 162, 370, close to Snowdon and Villa Maria metro and train stations Easy and fast access to Decarie and Highway 15, 10 and 20. Easy highway access to 20, 13 and 15
· Pharmaprix and CLCS nearby, very close to Cote-Sainte-Catherine Mall
· Close to Concordia Loyola Campus and two beautiful parks
Lease Conditions
· Available June 1 – Another one available for July 1 for $925 fully renovated as well.
· $900/month (including heating, hot water, stove and fridge)
Please text Katherine at (514) 592-4061 for further information or scheduling a visit.
Bel appartement 1 chambre ensoleillé entièrement rénové dans un bel immeuble situé à NDG / Côte-Saint-Luc. L’un des plus beaux endroits de Montréal à l’ouest de Hampstead et au nord de NDG.
Dans un immeuble très calme, sécurisé et bien entretenu avec de grands voisins. Électroménagers inclus.
À 15 minutes du centre-ville et à proximité de toutes les commodités, transports en commun, métro (ligne orange Metro Villa-Maria et ligne bleue Metro Snowdon), épiceries, écoles, parcs, hôpitaux, bibliothèque, pistes cyclables, courts de tennis, piscines et dépanneurs .
À 15 minutes de la célèbre rue Sherbrooke de Montréal et de l’avenue Monkland où les habitants et les touristes peuvent trouver tout, des restaurants branchés et des cafés confortables aux librairies tranquilles et aux magasins de vêtements branchés.
Situé à proximité du centre commercial Côte-Saint-Luc qui abrite IGA (épicerie), Pharmaprix, Breau En Gros, Dollarama, coiffeurs, boutiques et aire de restauration.
Arrêt de bus à votre porte 104, 162, 370, à proximité des stations de métro et gare de Snowdon et Villa-Maria Accès facile et rapide à Décarie et autoroute 15, 10 et 20.
Appartement
· Spacieux
· Beaucoup d’espace de stockage
· Comprenant: Chauffage, eau chaude, cuisinière et réfrigérateur inclus.
Bâtiment
· Qualité d’insonorisation supérieure
· Buanderie dans l’immeuble
Emplacement:
· Près d’élégants restaurants à Sherbrooke, Monkland et à Westmount
· Arrêts de bus 104, 162, 370, à proximité des stations de métro et des gares de Snowdon et Villa Maria Accès facile et rapide à Decarie et à l’autoroute 15, 10 et 20. Accès facile à l’autoroute aux 20, 13 et 15
· Pharmaprix et CLCS à proximité, tout près du centre commercial Côte-Sainte-Catherine
· Près du campus Concordia Loyola et de deux magnifiques parcs
Conditions de location
· Disponible le 1er juin – Un autre disponible pour le 1er juillet pour 925 $ entièrement rénové également.
· 900 $ / mois (incluant chauffage, eau chaude, cuisinière et réfrigérateur)
Veuillez envoyer un texto à Katherine au (514) 592-4061 pour plus d’informations ou pour planifier une visite.