La version francaise suivra:
Very spacious brand new 2-bedroom condo in a nice building in Ville Emard, one of the most beautiful spots of Montreal between Saint Lawrence River and Lachine Canal.
Lots of storage space. Beautiful floors throughout the apartment. In a very quiet and secure neighborhood.
At 10 minutes to Downtown and close to Monk and Joliceur metro Station (green line). It is also close to all amenities, public transport, grocery stores, schools, parks, hospitals, bike paths, tennis courts, pools, CEGEP, and depanneurs. Across a waterfront bike/roller path with historical heritage museums, amazing restaurants.
Condo:
• Very bright and spacious condo with two closed bedrooms
• Nice floors
• Beautiful kitchen and bathrooms
• High ceilings
• Stainless steel fridge, stove, dishwasher, washer and dryer included.
• 2 Entrances
• Air Exchanger
Building:
• Very nice patio
• Very secure and well maintained building
• Indoor parking and bike rack included in the price
• Small Balcony
Location:
• 10 minutes to Downtown
• Close to Auditorium de Verdun and Arena Denis Savard and Parc Aquaduc de Montreal
• Close to Lachine canal parks and rollerblade/bike path
• Steps away from famous waterfront restaurants
• Steps away from public swimming pools, tennis and basketball courts
• Across the street is Provigo, Dairy Queen, SAQ, pharmacies, medical clinic
• Close the heart of Promenade Wellington
• 10 minute walk from Jolicoeur metro
• 10 minute walk from Monk metro
• Five minute walk to tennis courts
Lease Terms:
• Available July 1
• $1490/month (Stainless steel stove, fridge, dishwasher, washer and dryer, indoor parking and bike rack included)
Please contact Katherine at 514-592-4061 for further details and arranging a visit.
Condo tout neuf de 2 chambres très spacieux dans un bel immeuble à Ville Emard, un des plus beaux endroits de Montréal entre le fleuve Saint-Laurent et le canal Lachine.
Beaucoup d’espace de stockage. Beaux étages dans tout l’appartement. Dans un quartier très calme et sécurisé.
À 10 minutes du centre-ville et à proximité des stations de métro Monk et Joliceur (ligne verte). Il est également proche de toutes les commodités, transports en commun, épiceries, écoles, parcs, hôpitaux, pistes cyclables, courts de tennis, piscines, cégep et dépanneurs. À travers une piste cyclable / à roulettes au bord de l’eau avec des musées du patrimoine historique, des restaurants incroyables.
Condo:
• Condo très lumineux et spacieux avec deux chambres fermées
• Beaux sols
• Belle cuisine et salles de bains
• De hauts plafonds
• Réfrigérateur, cuisinière, lave-vaisselle, laveuse et sécheuse en acier inoxydable inclus.
• 2 entrées
• Échangeur d’air
Bâtiment:
• Très beau patio
• Immeuble très sécurisé et bien entretenu
• Stationnement intérieur et porte-vélos inclus dans le prix
• Petit balcon
Emplacement:
• 10 minutes du centre-ville
• Près de l’Auditorium de Verdun et de l’aréna Denis Savard et du Parc Aquaduc de Montréal
• Près des parcs du canal de Lachine et de la piste de patins à roues alignées et des pistes cyclables
• À quelques pas des célèbres restaurants au bord de l’eau
• À quelques pas des piscines publiques, des courts de tennis et de basket-ball
• En face se trouve Provigo, Dairy Queen, SAQ, pharmacies, clinique médicale
• Fermer le cœur de la Promenade Wellington
• 10 minutes à pied du métro Jolicoeur
• 10 minutes à pied du métro Monk
• Cinq minutes à pied des courts de tennis
Conditions de location:
• Disponible le 1er juillet
• 1490 $ / mois (cuisinière en acier inoxydable, réfrigérateur, lave-vaisselle, laveuse et sécheuse, stationnement intérieur et porte-vélos inclus)
Veuillez contacter Katherine au 514-592-4061 pour plus de détails et organiser une visite.