725 30e avenue Lachine – 2 bedroom apartment for rent – 4.5 a louer

La version francaise suivra:

Very spacious and bright 4 ½ apartment in Lachine, one of the most beautiful spots of Montreal next to Lachine Marina, heaven-like Lake Saint Louis and Lachine Canal.

2 closed bedroom, 1 big living room, a big kitchen, a big full bathroom. Beautiful floors throughout the apartment. In a very quiet and secure neighborhood.

At 10 minutes to Downtown and close to all amenities, public transport, grocery stores, schools, parks, hospitals, bike paths, tennis courts, pools, CEGEP, and depanneurs. Across a waterfront bike/roller path with historical heritage museums, amazing restaurants and Lake Saint Louis, Lachine Canal and famous Marche Lachine Market.

Apartment:
• Very bright and spacious 4.5 with a lot of storage
• Bright and spacious 2 closed bedrooms and 1 living room
• Recently renovated full bathroom and kitchen
• Washer and dryer in the unit

Building:
• Parking
• 4 storey building with an elevator
• Washer and dryer in the unit

Location:
• Bus stop at your door 110 (to Angrignon), 191 (to Saint Henri and Lionel-Groulx), 195 (to Angrignon) and 495 (Angrignon), 356 (night bus). Close to bus stop 496 (direct bus to Lionel-Groulx 10 min.), 191 (to Lionel-Groulx), 490 (to Lionel-Groulx) and 90 (to Vendome).
• 10 minutes to Downtown
• Steps away from Saint-Anne CEGEP and Saint-Anne College and very close to Concordia University Loyola Campus
• Two steps from beautiful Lachine Canal and Lachine Marina
• Two steps from amazing Lachine waterfront park and rollerblade/bike path
• Steps away from famous waterfront restaurants including LaStrada, El-Mason, Pasta Andrea, Il Fornetto, Bardeco
• Steps away from Lasalle Park with multiple public swimming pools, tennis and basketball courts
• Steps from groceries, Marche Lachine, SAQ, pharmacies, medical clinic, a brand new $7 daycare
• In the heart Lachine, steps away from historical Notre-Dame street and museums in Lachine
• Close to Trudeau Airport

Lease Terms:
• Available July 1
• $1150 / month (fridge, stove, washer and dryer, heating and hot water included)

Please contact Emre at (514) 476-7281 for further details and to schedule a visit.

===================================================================

Appartement 4 ½ très spacieux et lumineux à Lachine, l’un des plus beaux endroits de Montréal à côté de la marina de Lachine, du paradis du lac Saint Louis et du canal Lachine.

2 chambres fermées, 1 grand salon, une grande cuisine, une grande salle de bain complète. Beaux étages dans tout l’appartement. Dans un quartier très calme et sécurisé.

À 10 minutes du centre-ville et à proximité de toutes commodités, transports en commun, épiceries, écoles, parcs, hôpitaux, pistes cyclables, courts de tennis, piscines, cégep et dépanneurs. À travers une piste cyclable / à roulettes au bord de l’eau avec des musées du patrimoine historique, des restaurants incroyables et le lac Saint-Louis, le canal de Lachine et le célèbre marché Marche Lachine.

Appartement:
• 4.5 très lumineux et spacieux avec beaucoup de rangement
• 2 chambres fermées et 1 salon lumineux et spacieux
• Salle de bain complète et cuisine récemment rénovées
• Laveuse et sécheuse dans l’unité

Bâtiment:
• Parking
• Immeuble de 4 étages avec ascenseur
• Laveuse et sécheuse dans l’unité

Emplacement:
• Arrêt de bus à votre porte 110 (à Angrignon), 191 (à Saint Henri et Lionel-Groulx), 195 (à Angrignon) et 495 (Angrignon), 356 (bus de nuit). Près de l’arrêt de bus 496 (bus direct pour Lionel-Groulx 10 min.), 191 (pour Lionel-Groulx), 490 (pour Lionel-Groulx) et 90 (pour Vendôme).
• 10 minutes du centre-ville
• À quelques pas du cégep Saint-Anne et du Collège Saint-Anne et très près du campus Loyola de l’Université Concordia
• À deux pas du magnifique canal de Lachine et de la marina de Lachine
• À deux pas du magnifique parc riverain de Lachine et de la piste de patins à roues alignées et des pistes cyclables
• À quelques pas des célèbres restaurants du front de mer, notamment LaStrada, El-Mason, Pasta Andrea, Il Fornetto, Bardeco
• À quelques pas du parc Lasalle avec plusieurs piscines publiques, des courts de tennis et de basket-ball
• À quelques pas de l’épicerie, Marche Lachine, SAQ, pharmacies, clinique médicale, une toute nouvelle garderie à 7 $
• Au coeur de Lachine, à quelques pas de la rue historique Notre-Dame et des musées de Lachine
• Près de l’aéroport Trudeau

Conditions de location:
• Disponible en juin ou juillet 1
• 1150 $ / mois (réfrigérateur, cuisinière, laveuse et sécheuse, chauffage et eau chaude inclus)

Veuillez contacter Emre au (514) 476-7281 pour plus de détails et pour planifier une visite.